Traduire espagnol arabe مُكُوسٌ مَفْرُوضَةٌ

Résultats connexes

• la sobrestadía (n.) , f
  تكاليف إضافية المفروضة على الباخرة في حال تأخر موعد مغادرتها
  plus ...

les exemples

• A título de comparación, ¿cuáles son los derechos, gravámenes, impuestos o tasas aplicables a la petición de ejecución de una sentencia dictada en su país o de una sentencia considerada interna por otros motivos en su país?
  1 على سبيل المقارنة، ما هي الرسوم أو الجعول أو الضرائب أو المكوس المفروضة على طلب إنفاذ قرار تحكيم صادر في بلدكم أو قرار تحكيم آخر يعتبر، لأسباب أخرى، داخليا في بلدكم؟
• Mientras que las importaciones de otros países desarrollados están sujetas a un promedio de tipo arancelario del 1%, los productos agrícolas de los países en desarrollo son gravados el 9% por los Estados Unidos y el 20% por la Unión Europea, y los textiles, un promedio del 8,9% y el 7,9% respectivamente.
  فبينما تخضع الواردات القادمة من باقي البلدان المتقدمة النمو إلى تعريفة جمركية معدلها 1 في المائة، يُفرض على المنتجات الزراعية الصادرة عن البلدان النامية تعريفة جمركية بنسبة 9 في المائة من جانب الولايات المتحدة و 20 في المائة من جانب الاتحاد الأوروبي، ويبلغ متوسط المكوس المفروضة على المنسوجات 8.9 و 7.9 في المائة على التوالي.